한국와서 어그로 씨게 끌고간 일본 아이돌
https://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0018069272&code=61171811&sid1=lif
아이돌 그룹 킹앤프린스 멤버 히라노 쇼
‘아는 한국어가 있느냐’는 질문에는 역시 중국어로 “씨에 씨에, 워 아이 니(사랑합니다)”라고 답했다.
그는 주변을 둘러보며 “보니까 의외로 높은 건물이 있다”고한국을 깎아내리기도 했다.
‘한국의 수도’를 묻는 말에는 “바쿠”라고 답했다.
이는 한국의 대표 성씨인 ‘박씨’를 뜻하는 일본어인데, 일각에서는 ‘짝퉁’을 뜻하는 파쿠리를 발음한 것일 수 있다는 추측
한국의 화폐 단위가 뭐냐는 질문에 ‘베리’라고 답했다.
특히 자신의 한국 방문을 ‘방한’이나 ‘내한’이 아닌 ‘내일(來日)’이라고 표현했는데,
이는 말실수가 아니라 한국이 과거 일본의 식민지였던 점을 염두에 둔 발언 아니냐는 비판이 일고 있다.