일본 식당 꼽준거다 vs 츤데레다

일본 식당 꼽준거다 vs 츤데레다








 


신고
SNS 공유하기

  Comment

BEST 1 뭐하세요  
일본 살아본 사람만 앎. 꼽준거임.


5 Comments
누렁이  
음?? 난 일본어 15년 공부했고 일본에서 일도 하고 지금 번역가 하는 중인데; 딱히 전복 먹지마라=혐한 이라는 생각 안드는데??
전복은 자기네집에서 뭘 한게 없고 그냥 전복이라 특별할게 없다 이런 의미일듯.
홋카이도에 있는 가게에서 니네가 맛을 아냐 이런 걸로 꼽주려면 시라꼬가 더 그럴듯했을 것.
그냥 일본 젊은애가 가도 틱틱거리는 할배가 하는 가게가 아닐까 싶음.
가우리야  
진짜 나도 딱 보자마자 느낌오는데
뭐하세요  
일본 살아본 사람만 앎. 꼽준거임.
환골탈태  
일본말 할줄 모르면 맛있게 먹는지 모르나?
전복 저거  구색 맞추기 위한 모형 아닐까?
페인  
맛나 보이긴 하다


Today
pick
basic-post-list issue-basic-post-list-pick
제목
+

새글알림

지금 뜨고있는 이슈